No.B.12011/1/2023-SEC/VC/LADC/CADC/8
STATE ELECTION COMMISSION
MIZORAM
***
PRESS NOTE
Dated Aizawl, the 25th July, 2023
Subject : Schedule of By-Election to Village Councils under Lai Autonomous District Council, 2023.
Lai Autonomous District Council huam chhunga 32-Nghalimlui (1 General Seat), 47-Dumzautlang (1 General Seat), 50-Kakichhuah (1 General Seat), 59-Chamdurtlang-II (1 General Seat), 65-Kawnkhua (1 General Seat & 1 Reserved Seat), 67-Electric Veng Lawngtlai (1 General Seat) leh 68-Lawngtlai Bazar (1 General Seat) Village Council Constituencies-ah te hian member-te boral, bang leh ban avang te in Casual Vacancy a awm a. Heng hmun ruak hnawhkhah nan hian Article 243K of the Constitution of India leh Lai Autonomous District Council (Election to Village Councils) Rules, 2011 te’n thuneihna a pek angin, State Election Commission, Mizoram chuan 22nd August, 2023 (Thawhlehni) hian inthlan a buatsaih dawn a ni.
1. Electoral Rolls : A chunga kan tarlan tak angin Village Council inthlat ngaih na hmunah te hian 26.06.2023 – 18.07.2023 chhung khan Electoral Roll siam a ni a. Tichuan tahrik ni 01.07.2023 chu kum tling leh tlinglo tehkhawng a hmangin Final Roll chu ni 18.07.2023 khan tih chhuah a ni.
2. Identification of Electors : Vote thlak turte chuan an nihna tichiang turin Election Commission of India-in an siam EPIC an keng ngei tur a ni a, an neilo anih chuan mahni nihna ti chiang thei tur Identity Card dang an keng tur a ni.
Vote thlak anih dawn in vote – ‘neitu dik tak a ni’ tih chian theih anih loh chuan vote an thlak ve thei lovang.
3. Dan leh thupek : Inthlanna felfai leh muanawm kan neih theih nan dan leh thupek kengkawh turin District Magistrate leh Superintendent of Police-te beisei an ni a. Eng thil mahin Inthlanna hi a tibuai tur a ni lo.
4. Election Officials : Deputy Commissioner, Lawngtlai District chu District Election Officer atan ruat a ni a, Addl. DC, Lawngtlai District pawh Assistant District Election Officer atan ruat a ni. Returning Officer, Asst. Returning Officer, Presiding Officer leh Polling Officer atan hian Sawrkar hnathawk, mi rintlak tak takte ruat an ni bawk.
5. Conduct of Officials : State Election Commission chuan inthlan a buatsaihna a mawhphurtu tupawh in duh sak bik emaw hlauh bik emaw an neih a rem ti lova, a lai thei ang bera hnathawk tura beisei an ni.
6. Ballot Box leh Ballot Paper : He By-Election ah hian Ballot Box leh Ballot Paper hman tur a ni anga. Inthlan neih tur hi General Seat-ah Ballot Paper var (white) hman tur a ni anga, Reserved Seat-ah Ballot Paper senno (pink) hman tur a ni ang.
7. Indelible Ink : Vote thlak nawn leh mi aia vote thlak tumte ven nan vote thlaktute kut veilam zungchal tin leh vuna kai telin Indelible Ink hnawih vek tur a ni ang.
8. Common Election Camp : Party worker-te inkara boruak tha lo pumpelh nan Polling Station bulah Political Party-te leh Candidate-te awmkhawm nan Common Election Camp pakhat chauh siam phalsak a ni a, he camp hi mawlmang thei ang bera siam tur a ni. Flag-te, Poster-te, Symbol-te leh thuziak, Political Party emaw Candidate lam kaihhnawih ziahna engmah tar loh tur a ni. He camp-ah hian pawm tlan theih tuemaw in a ho ang.
9. Village Council Term : Tun tum By-Election a LADC hnuaia Village Council member thlan thar term hun chhung hi General Election to Village Council under LADC 2019 term tawp rualin a tawp ang.
10. Model Code of Conduct : He By-Election ah hian dan pangngai angin Model Code of Conduct a awm anga, chu chu vawiin atangin Nghalimlui, Dumzautlang, Kakichhuah, Chamdurtlang-II, Kawnkhua, Electric Veng Lawngtlai, Lawngtlai Bazar leh Thaltlang Village Council Constituency huamchhungah lekkawh a ni. He Model Code of Conduct hian Political Party zawng zawngte, Contesting Candidate zawng zawngte, Minister-te, Member of Parliament-te, MLA-te, MDC-te leh Village Council inthlannaa inhnamhnawih Public Servant te a huam ang.
11. Vacancy of Village Council Seats under Lai Autonomous District Councils:
Sl. No. | No. & Name of Village Councils | No. of Seats | Date of notification / Vacancy | Reason for Vacancy | |
Gen | Res | ||||
1 | 32-Nghalimlui | 1 | - | 07.10.2020 | Discharged |
2 | 47-Dumzautlang | 1 | - | 19.06.2023 | Death |
3 | 50-Kakichhuah | 1 | - | 15.05.2023 | Resigned |
4 | 59-Chamdurtlang-II | 1 | - | 19.06.2023 | Resigned |
5 | 65-Kawnkhua | 1 | 1 | 22.05.2022&16.06.2023 | Death |
6 | 67-Electric Veng Lawngtlai | 1 | - | 11.02.2022 | Death |
7 | 68-Lawngtlai Bazar | 1 | - | 15.05.2023 | Resigned |
12. Schedule of Election :
1 | Announcement & Issue of notification of Election by the State Election Commission | 25.07.2023 (Tuesday) |
2 | Date of Issue of Notice of Election by the Returning Officers | 26.07.2023 (Wednesday) |
3 | Last Date for filing Nominations | 01.08.2023 (Tuesday) (11:00AM – 3:00PM) |
4 | Scrutiny of Nominations | 02.08.2023 (Wednesday) |
5 | Last Date for withdrawals of Nominations | 04.08.2023 (Friday) (Upto 3:00 PM) |
6 | Date & Time for allotment of symbols to Candidates & display of list of Candidates | 04.08.2023 (Friday) (3:00pm onwards) |
7 | Date of Poll | 22.08.2023 (Tuesday) (7:00 AM - 5:00 PM) |
8 | Counting of Votes (Counting of votes shall commence as soon as possible after the poll is over) | 22.08.2023 (Tuesday) |
9 | Date of re-poll if any | 23.08.2023 (Wednesday) (7:00 Am - 5:00 PM) |
10 | Counting of re-poll votes (Counting of votes shall commence as soon as possible after the poll is over) | 23.08.2023 (Wednesday) |
11 | Date on which Election process shall be completed | 25.08.2023 (Friday) |
13. Ngenna : State Election Commission chuan inthlanna fel fai leh muanawm kan neih theih nan inthlan buaipuitu, Political Party te, Media te, NGO te leh mipui tawiawmna a ngen a. Mipui duhthlanna kal tlanga tualchhung inrelbawlna tha tak kan neih zui zel theih nana theih tawp chhuah theuh turin mitin te a ngen a. Tin, vote nei te chu vote thlak theuh turin a sawm a ni.
Sd/- K. LALDINGLIANA
Secretary,
State Election Commission,
Mizoram.
