GE to MADC 2017 Press Note Schedule

No.B.11011/5/2016-SEC/MADC/2                  :             Dated Aizawl, the 12^th April, 2017

PRESS NOTE

Subject:        Schedule for 11^th General Election to Mara Autonomous District Council, 2017

Mara Autonomous District Council te term chu ni 11.5.2017 hian a lo tawp dawn ta a. Hei vang hian sub-rule (1) of Rule 3 of the Mizoram (Constitution of   State  Election Commission) Rules, 2008 leh sub-rule (5) of Rule 7 of the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc) Rules, 2002 as amended in  thuneihna a pek angin State Election Commission, Mizoram chuan Mara Autonomous District Council thar siam tura inthlanna a buatsaih  a ngai a. He inthlanna atana Commission hmalak dan leh Schedule of Election chu a hnuaia tarlan ang hi a ni:-

1. No. of  Polling Stations

Mara Autonomous District Council hnuaia Constituency leh Polling Stations awm zat chu heti ang hi a ni:- 

1. Electoral Rolls

Ni 1.1.2017 qualifying date-a hmangin, ni 21.2.2017 atanga ni 30.3.2017 chhung khan Electoral Rolls ennawnna hna thawh a ni a. Draft Rolls-a voters zat chu 37092 niin Final Rolls-a voters zat chu 37258 a ni a, net increase chu 166 niin 0.45 % a ni. Ni 30.3.2017-a Electoral Registration Officer-te’n Final Electoral Rolls an tihchhuah anga vote nei thei awm zat chu heti ang hi a ni:-

            Heng Voter 37,258 zinga mi 19,289 - te hi hmeichhia niin 17,969 - te hi mipa an ni thung, Sex ratio chu 1.073 a ni. 23-Siaha East-II Constituency ah hian voter 2,530 awmin voter tamna ber a ni a, 01 – Tokalo Constituency ah hian voter 922 awmin Constituency mal a voter tlemna ber a ni. Hetih lai hian 03 – Vahia Constituency a 3/5 – Supha Polling Station ah hian voter 68 awmin voter awm tlemna ber a nia a,  22 – Siaha East-I Constituency a 22/3 – New Siaha East-I Polling Station ah hian voter 846 awmin Polling Station voter tamna ber a ni ve thung.

1. Polling Booths 

Constituency hrang hranga vote thlakna hmun ‘Polling Booth’ awm zat chu heti ang hi a ni:-

1. Identification of Electors & Elector’s Identity Card

Vote thlak tur-te reng rengin Polling Booth-ah an nihna tichiang turin Election Commission of India-in a siam Electoral Photo Identity Card (EPIC) an keng/entir tur a ni a. EPIC an nei lo a nih erawh chuan a hnuaia tarlan document eng emaw ber hmang hian anmahni nihna an intichiang tur a ni. 

(i)         Passport,

(ii)        Driving Licence,

(iii)       Income Tax Identity (PAN) Card,

(iv)       Service Identity Card issued to its employees by State/Central Government, Public Sector Undertakings, Local Bodies or Public Limited Companies,

(v)        Passbooks issued by Public Sector Banks/Post Office and Kisan Passbooks (accounts opened upto 19-1-2017),

(vi)       Property Documents such as Pattas, Registered Deeds, etc.with photograph,

(vii)      SC/ST/OBC Certificate and Residential Certificate issued by competent authority (issued upto 19-1-2017),

(viii)     Pension Documents such as ex-servicemen’s Pension Book/Pension Payment Order, ex-servicemen’s Widow / Dependent Certificate, Old Age Pension Order, Widow Pension Order (issued upto19-1-2016),

(ix)       Freedom Fighter Identity Card,

(x)        Arms Licenses (issued upto 19-1-2017),

(xi)       Certificate of Physically Handicapped with photograph issued by the competent authority (issued upto 19-1-2017),

(xii)      Job Card issued under MNREGA with photograph (issued upto 19-1-2017),

(xiii)     Health Insurance Scheme Smart Card (issued upto 19-1-2017),

1. Students Identity Card issued by the concerned Head of Institution.

5.         Law & Order and Deployment of Forces

Inthlanna muanawm leh felfai kan neih theihna atan dan leh thupek kenkawh kawnga mawhphurtute chu a tul anga hma la tura tih an ni a, a bik takin District Magistrate leh Superintendent of Police-te chu ruahmanna tul ang zawng zawng siam tura beisei an ni. A tul a nih chuan ralthuam ken chungchang leh au rinna hman chungchangah khapna thupek tichhuak tura beisei a ni. 

He General Election atan hian Polling Station 10 te chu Sensitive Polling Station-ah puan an ni:

1. Election Officials

Deputy Commissioner chu District Election Officer (DEO)/Returning Officer atana ruat a ni a, amah puitu atan Asst. Returning Officer  2 (pahnih) ruat an ni bawk a. Presiding Officer leh Polling Officer turte pawh ruat an ni bawk ang.

1. Observers

State Sawrkar officer pahnih - te chu Observer atan ruat an ni a, anni hian inthlan chungchanga hma lak dan ngun takin an vil dawn a ni. Inthlan kalpui dana lungawi lohna emaw, sawisel duh neite chuan an biala Observer an hriattir thei ang. 

8.         Electronic Voting Machine:

The Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc) Rules, 2002 amended in a sawi angin, tun tum General Election-ah hian Electronic Voting Machine (EVM) hman a ni dawn a ni. Election Commission of India in inkaihhruaina dan a siamte chu felfai taka kalpui a ni ang.

9.         Conduct of Officials

State Election Commission chuan inthlanna buatsaihna kawnga mawhphurtu, Police-te tiamin, Sawrkar hnathawk zawng zawngte chu duhsak bik emaw hlauhna nei hauh loa a lai thei ang bera hna thawk turin a beisei a. An zavai hian State Election Commission hnuaia deputation-a kal anga ngaih an ni a, election process a zawh hma chuan Commission thuneihna hnuaiah   an awm dawn a ni.

10.       Videography & Photography

A tul dan azirin thil thleng danglam leh Model Code of Conduct bawhchhiatna a awm chuan chhinchhiah a, thla la turin District Election Officer chu beisei a ni a, hei hian inthlanna felfai leh thianghlim a awm theihna’n kawng ro a su hle tura ngaih a ni.

11.       Model Code of Conduct

 ‘Model Code of Conduct for Elections Conducted by State Election Commission, Mizoram’ chu tun atang hian Siaha District-ah hman tan nghal a ni. He Model Code hian Political Parties, Contesting Candidates, Ministers, Parliamentary Secretaries, Members of Parliament, Members of Legislative Assembly leh inthlannaa inhnamhnawih   Public Servant-te a huam ang.

12.       Schedule of Election

Kum 2016, kum tawp lam atang khan General Election to Mara Autonomous District Council, 2017 atan hian inbuatsaihna tan a ni a. January, 2017 khan inthlan hun (Tentative Schedule) tur pawh ruat chin a ni. Amaherawhchu, Electronic Voting Machine (EVM) lamah duan lawk leh beisei anga Election Commission of India atanga phalna hmuh mai a nih loh avangin inthlan hun tura duan sa pawh tihdanglam leh a ni a. Heti ang hian 11^th General Election to Mara Autonomous District Council, 2017 neih dan tur,  Schedule of Election chu siam a ni:-

13.       Appeal

                                          State Election Commissioner chuan inthlanna fel fai leh muanawm kan neih theihna’n inthlanna buaipuitute, Political Parties, Media, NGOs leh mipui tawiawmna a ngen a.  Mipui duhthlanna kal tlanga tualchhung inrelbawlna tha tak kan neih zui zel theihna’na theih tawp chhuah theuh turin mi tinte a sawm a ni.

By order etc. of the State Election Commissioner,

Sd/- TERESY VANLALHRUAII

Secretary,

State Election Commission,

Mizoram.

Memo No. B.11011/5/2016-SEC/MADC/2           :       Dated Aizawl, the 12^th April, 2017

Copy to:

1)      Secretary to the Governor for kind information of His Excellency, the Governor of Mizoram

2)      PS to Chief Minister, Mizoram, for information of Hon’ble Chief Minister. 

3)      P.S. to Speaker, Mizoram Legislative Assembly, for information.

4)      P.S. to all Ministers, for information.

5)      P.S. to Deputy Speaker/Minister of State/ Parliamentary Secretaries, for information.

6)      Sr. P.P.S to Chief Secretary, Government of Mizoram, for information.

7)      P.P.S to Chief Electoral Officer, Mizoram, for information.

8)      Secretary, District Council & Minority Affairs Department, for information and necessary action.

9)      District Election Officer & Deputy Commissioner, Siaha District, Siaha. for information and necessary action.

10)   Chief Executive Member, MADC, for information and necessary action. 

11)   Executive Secretary, MADC, for information and necessary action.

12)   Controller, Printing & Stationery Department, for favor of publication in the Mizoram Gazette.

13)   Director, I&PR Department, for favor of information and wide publicity. 

14)   The Chairman/General Secretary, i/c Election, BJP/ INC/ MNF/ MPC/ ZNP, Mizoram, for information.

15)   General Secretary, i/c Election, BJP/MDCC/MDF/MNF/MPC/ZNP, Siaha District for information.

Secretary,

State Election Commission,

Mizoram.