State Election Commission, Mizoram, Government of Mizoram, India

STATE ELECTION COMMISSION

MIZORAM

_________________________________________________

No.B.12011/46/2012-SEC/LADC/VC : Dated Aizawl, the 19^th February, 2014

PRESS NOTE

Subject: Schedule for 13^th General Election to Village Councils under Lai Autonomous District Council, 2014.

Sub-rule (5) of Rule 3 of the Lai Autonomous District Council (Election to Village Councils) (Amendment) Rules, 2011 in Village Council inthlan buatsaih tura thuneihna a pek angin State Election Commission, Mizoram chuan Lai Autonomous District Council hnuaia Village Councils 93-ah Inthlanpui vawi 13-na chu 25^th March, 2014 hian a buatsaih dawn a ni.

1. Electoral Data & No. of Seats:- Lai Autonomous District Council hnuaia Village Council 93-ah hian ni 1.1.2014 qualifying date-a hmangin, ni 14.1.2014 atanga ni 29.1.2014 chhung khan Electoral Rolls ennawnna hna thawh a ni. Final Electoral Rolls hi ni 10.2.2014 khan tihchhuah a ni a, vote nei thei mi 45,710 an awm a, heng zinga mi 22,398 hi mipa an ni a, 23,312 hi hmeichhia an ni. Draft Electoral Rolls-a vote nei thei aiin mi 4,308 in an pun belh a ni. LADC Area chhungah hian In 12,710 a awm a, Village Council chhunga In 50-150 awm chinin V/C seat 4, In 151-300 in seat 5 leh In 301 atanga chung lamin seat 7 zel an nei thei a ni. Lai Autonomous District Council hnuaia Village Councils 93-a Final Electoral Rolls anga voter awm zat, In awm zat leh LADC thuneitute ruahman ang a Village Council seat awm zat chu hetiang hi a ni:-

SI. No	Name of Village Council	No. of Households as per records maintained by LADC	No. of Households as per Final E/Rolls	Total No. of Electors as per Final Rolls, 2014			No. of Seats allocated by LADC
SI. No	Name of Village Council	No. of Households as per records maintained by LADC	No. of Households as per Final E/Rolls	Male	Female	Total
1	Chawngte ‘P’	377	231	486	540	1026	7
2	Hmunlai	96	88	160	164	324	4
3	Mualbu ‘L’	103	66	116	111	227	4
4	Chawngtelui	94	76	113	115	228	4
5	Tuikhurlui	97	64	125	127	252	4
6	Sumsilui	309	205	349	381	730	7
7	Sakeilui-I	71	38	63	63	126	4
8	Sakeilui-II	126	64	125	125	250	4
9	Jognasury	246	146	318	310	628	5
10	Diltlang ‘S’	260	236	419	381	800	5
11	Ngengpuikai	173	152	224	221	445	5
12	Mampui	202	168	363	351	714	5
13	Thingkah	264	199	386	380	766	5
14	AOC Veng	296	215	393	434	827	5
15	College Veng	429	335	635	697	1332	7
16	Chawnhu	78	101	183	187	370	4
17	Saikah ‘U’	83	93	142	150	292	4
18	Chawntlangpui	108	73	117	121	238	4
19	Sihtlangpui	153	102	169	162	331	5
20	Kawlchaw ‘W’	159	88	166	166	332	5
21	Paithar	158	99	222	245	467	5
22	R. Vanhne	86	48	81	82	163	4
23	Rulkual	148	74	161	148	309	5
24	Saizawh ‘E’	132	56	80	76	156	4
25	Hmunnuam	123	80	140	145	285	4
26	Bungtlang ‘S’-I	344	239	482	444	926	7
27	Bungtlang ‘S’-II	224	218	290	293	583	5
28	Saikhawthlir	45	34	44	45	89	4
29	M. Kawnpui	271	203	416	370	786	7
30	Saibawh	213	137	220	229	449	5
31	Nghalimlui	258	162	253	255	508	5
32	Vaseikai	230	104	191	195	386	5
33	Fangfarlui	83	51	82	92	174	4
34	Damlui	168	101	190	195	385	5
35	Pandawnglui	129	73	143	139	282	4
36	Karlui-I	329	159	292	286	578	7
37	Karlui-II	92	67	104	105	209	4
38	Kawrthindeng	176	133	194	192	386	5
39	Darnamtlang	68	51	62	66	128	4
40	Ngengpuitlang	134	82	150	154	304	4
41	Tuithumhnar	97	74	148	147	295	4
42	Tuidangtlang	89	47	87	90	177	4
43	Hruitezawl	171	108	120	141	261	5
44	Hmawngbu	188	136	227	226	453	5
45	Hmawngbuchhuah	118	108	145	134	279	4
46	Dumzautlang	80	45	69	63	132	4
47	Laitlang	68	44	60	57	117	4
48	Zochachhuah	90	50	69	87	156	4
49	Kakichhuah	115	60	71	83	154	4
50	Sabualtlang	102	44	99	87	186	4
51	T. Dumzau	118	66	114	112	226	4
52	Lunghauka	116	92	120	127	247	4
53	Chikhurlui	77	53	104	105	209	4
54	Chamdur ‘P’-I	84	82	105	102	207	4
55	Chamdur ‘P’-II	56	51	77	68	145	4
56	Vathuampui	251	192	362	316	678	5
57	Chamdurtlang-I	120	96	175	147	322	4
58	Chamdurtlang-II	31	28	39	30	69	4
59	Bolisora	173	81	206	215	421	5
60	Mautlang	80	60	97	103	200	4
61	Tuichawngtlang	142	103	197	183	380	4
62	Ngunlingkhua	94	57	94	93	187	4
63	Tuisentlang	146	82	174	159	333	4
64	Kawnkhua	55	28	48	40	88	4
65	Lawngtlai-III	488	655	673	721	1394	7
66	Electric Veng	281	282	451	494	945	5
67	Lawngtlai Bazar	572	405	606	746	1352	7
68	Lawngtlai Vengpui	640	478	834	920	1754	7
69	Council Veng	386	329	602	654	1256	7
70	Chandmary	802	577	998	1111	2109	7
71	Chandmary-II	214	170	269	272	541	5
72	Pangkhua	248	204	430	520	950	5
73	Vartek	49	48	75	72	147	4
74	Vartekkai	69	64	108	89	197	4
75	Sangau-I	314	281	457	475	932	7
76	Sangau-II	493	222	413	433	846	7
77	Sangau-III	148	100	218	223	441	4
78	Sangau-IV	253	168	270	312	582	5
79	Cheural	206	184	364	406	770	5
80	Lungtian-I	201	150	377	404	781	5
81	Lungtian-II	116	60	161	188	349	4
82	Sentetfiang	71	37	75	87	162	4
83	Rawlbuk	116	101	172	174	346	4
84	Lungpher ‘S’	298	281	477	505	982	5
85	Thaltlang	127	87	156	172	328	4
86	Archhuang	115	102	226	210	436	4
87	Siachangkawn	182	139	318	324	642	5
88	Vawmbuk	262	189	337	398	735	5
89	Vawmbuk-II (Vaivakawn)	83	83	122	115	237	4
90	Tialdawngilung	82	69	141	136	277	4
91	Bualpui NG-I	343	271	644	695	1339	7
92	Bualpui NG-II	163	121	247	287	534	5
93	Lungzarhtum	199	155	321	312	633	5
	Total	17,317	12,710	22,398	23,312	45,710	445

2. Identification of Electors:- Vote thlak turte reng rengin, Polling Booth-a an nihna tihchianna’n a hnuaia tarlan document eng emaw ber hi an hmang thei ang:-

DOCUMENT HMAN THEIH TE

Elector’s Photo Identity Card (EPIC), ECI in a tihchhuah;
Passport;
Driving Licence;
Income Tax Identity (PAN) Card;
State/Central Government, Public Sector Undertakings, Local Bodies emaw Public Limited Company-te’n an hnuaia hnathawkte hnena an pek chhuah thin Service Identity Card;
Heng Public Sector Banks /Post Office atanga lak chhuah Passbook leh Kisan Passbook (accounts 19-2-2014 thlenga hawn);
Property Documents heng Patta, Registered Deeds, etc. thlalak chuanna;
Thuneitu ruat bikte hnen atanga lakchhuah SC/ST/OBC Certificate leh Residential Certificate (19-2-2014 thlenga issue);
Pension Documents, heng Ex-servicemen’s Pension Book/Pension Payment Order, Ex-servicemen’s Widow/ Dependent Certificate, Old Age Pension Order, Widow Pension Order (19-2-2014 thlenga issue);
Freedom Fighter Identity Card;
Arms Licenses (19-2-2014 thlenga issue);
Pianphunga rualban lohte hnena Certificate pek, thlalak chuang, thuneitu ruat bikte hnen atanga lak chhuah (19-2-2014 thlenga issue);
MNREGA hnuaia tihchhuah thlalak chuanna Job Card (19-2-2014 thlenga issue);
Health Insurance Scheme Smart Card (19-2-2014 thlenga issue);
Head of Institution-in a tihchhuah Student’s Identity Card;

3. Law & Order and Deployment of Forces:- Sensitive Polling Station a awm dawn lo a, chuti chung chuan inthlanna muanawm leh felfai neih a nih theihna atan, dan leh thupek kenkawh kawnga mawhphurtute chu a tul anga hma la tura tih an ni a, a bik takin District Magistrate, Lawngtlai leh Superintendent of Police, Lawngtlai-te chu ruahhmanna tul ang zawng zawng siam tura beisei an ni. A tul a nih chuan ralthuam ken chungchang leh aurinna hman chungchangah khapna thupek tichhuak tura beisei an ni.

4. Election Officials:- Deputy Commissioner, Lawngtlai District chu District Election Officer (DEO) atana ruat a ni a, amah puitu atan Local Administrative Officer, LADC chu Asst. District Election Officer (ADEO) atan ruat a ni bawk. Inthlanna buaipuitu Returning Officer 93, Presiding Officer 93 leh Polling Officer 135 atan pawh Sawrkar hnathawk tualchhung mi vek ruat an ni.

5. Election Observers & Sector Officers:- SDO (Civil), Sangau, BDO, Lawngtlai leh BDO, Bungtlang ‘S’-te chu Election Observer atan ruat an ni a, anni hian inthlan chungchanga hma lak dan ngun takin an vil dawn a ni. Inthlan kalpui dana lungawi lohna emaw sawisel duh neite chuan an biala Observer an hriattir thei ang. Observer bakah hian sector hrang hrang vil turin Sector Officer 10 ruat an ni bawk.

6. Reservation of Seats for Women:- The Lai Autonomous District Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 sub-section (6) of Section 3 angin LADC hnuaia Village Councils-ah te hian seat awm zawng zawng atangin seat 1 aia tlem lo hi hmeichhe tana hauhsak tur a ni a. Hmeichhe tana seat hauhsakna hi Mizoram chhunga Village Council inthlannaa a vawikhatna atan kalpui a ni dawn a, Village Council member thar 93 chu hmeichhia an ni dawn tihna a ni.

7. Conduct of Officials:- State Election Commission chuan inthlanna buatsaihna kawnga mawhphurtu, Police-te tiamin, Sawrkar hnathawk zawng zawngte chu duhsak bik emaw hlauhna nei hauh lova a lai thei ang bera hna thawk turin a beisei a. An zavai hian State Election Commission hnuaia deputation-a kal anga ngaih an ni a, election process a zawh hma chuan Commission thuneihna hnuaiah an awm dawn a ni. Heng bakah hian LADC huamchhunga Sawrkar hnathawk zawng zawngte chu Election Schedule puan atanga Election process zawh thlenga Sawrkar hnathawkte zawm tur State Election Commission-in a tihchhuah Code of Conduct chu zawm ngei tura beisei an ni.

8. Videography & Photography:- Election process chhunga thil pawimawh bik, thil thleng danglam leh Model Code of Conduct bawhchhiatna a awm chuan chhinchhiaha thla la vek turin Election Observer-te hi beisei an ni a, hei hian inthlanna felfai leh thianghlim a awm theihna’n kawngro a su tura ngaih a ni.

9. Information & Complaint Redressal Mechanism:- He General Election chungchanga mipuite hriat awm chi chu State Election Commission website www.secmizoram.in ah tarlan thin a ni ang a, hemi baka thil hriatfiah leh zawh duh neite chuan State Election Commission e-mail id: sec_mizoram@yahoo.com ah thawn theih a ni ang.

10. Model Code of Conduct:- ‘Model Code of Conduct for Elections to Village Councils under Autonomous District Councils in Mizoram’ chu ni 19^th February, 2014 atang hian General Election neihna tur Village Councils 93 huam chhungah hman tan nghal a ni. He Model Code hian Political Parties, Contesting Candidates, Ministers, Parliamentary Secretaries, Members of Parliament, Members of Legislative Assembly, Chief Executive Member, Executive Members, Members of District Council leh Village Council inthlannaa inhnamhnawih Public Servant-te a huam ang.

11. Schedule of Election:- Hetiang hian 13^th General Election to Village Councils under LADC neih dan tura ruahmanna - Schedule chu siam a ni:-

1.	Issue of Notification by the State Election Commission	24.02.2014 (Monday)
2.	Date of Issue of Notice of Election by the Returning Officers	28.02.2014 (Friday)
3.	Last date for filing Nominations	07.03.2014 (Friday)
4.	Last Date for Withdrawal of Nominations	10.03.2014 (Monday) (upto 4:00 PM)
5.	Scrutiny of Nominations	11.03.2014 (Tuesday) (11:00 AM to 4:00 PM)
6.	Date and Time for allotment of symbols to Candidates and display of list of Candidates	12.03.2014 (Wednesday) (10:00 AM – 2:00 PM)
7.	Date of Poll	25.03.2014 (Tuesday) (7:00 AM – 4:00 PM)
8.	Date of Re-poll, if any	26.03.2014 (Wednesday)
9.	Counting of Votes (Counting of Votes shall commence as soon as poll is over)	25.03.2014 (Tuesday)
10.	Date on which election process shall be completed	04.04.2014 (Friday)

12. Appeal:- State Election Commission chuan inthlanna fel fai leh muanawm kan neih theihna’n inthlanna buaipuitute, Political Parties, Media, NGOs leh mipui tawiawmna a ngen a. Mipui duhthlanna kal tlanga tualchhung inrelbawlna tha tak kan neih zui zel theihna’na theih tawp chhuah theuh turin Lai Autonomous District Council hnuaia khaw 93-a mipuite a sawm a ni.

By order etc., of the State Election Commissioner,

Sd/- H. DARZIKA

Secretary,

State Election Commission,

Mizoram.