STATE ELECTION COMMISSION

MIZORAM

_______________________________________________

No.B.12011/1/2017-SEC/VC/CADC/LADC: Dated Aizawl, the 25th August, 2017.

 

PRESS NOTE

Subject:      Chakma Autonomous District Council leh Lai Autonomous District Council hnuaia Village Councils 9(Pakua) a By- Election inthlanna tluang taka neih zawh a ni ta.

 

 

CADC & LADC hnuaia Village Councils By-Election chu ni 22.8.2017 khan tluang taka neih zawh a ni ta. Khaw 9(pakua) a Village Council 9(pakua) ah seat 19(sawmpakua) hnawhkhahna turin inthlanna hi buatsaih a ni. Khaw 3(pathum), Ngengpuitlang, Hmawngbuchhuah leh Tuisentlang te hi seat 4(pali) theuh awmna ni in, Village Council te Dissolved an ni a, heng khaw pathum ah te hian Village Council seat pumpui atana inthlanna neih a ni. A bak khaw 6(paruk), Chawngtelui, Dumzautlang, Bolisora, Lawngtlai Vengpui, Archhuang leh Gobasury (CADC) te hi Village Council member te thihna leh banna avangin an hmun ruak hnawhkhat tur in inthlanna hi buatsaih a ni. By-Election neihna khua 9(pakua) ah hian a pumpuiin voters 3,276 an awm a, voters 2549 in vote an thlaka. A pumpuia Voter turn-out percentage chu 77.81% a ni.

 

Vote tlak that berna khua hi 91.86% tlakna Chawngtelui khua a ni a, Voter 209 awmah 192 in vote an thlak a ni. Vote tlak chhiatna ber chu Archhuang khua a ni a, he khuaah hian Voter 413 awmah 224 in vote an thlak a, 54.23% in vote an thlak a ni. Contesting candidate-te vote hmuh dan chu a hnuaia table a tarlan ang hi a ni.

 

VILLAGE COUNCILS UNDER CADC :

S/N

No. & Name of Village Council

Name of Contesting Candidates

Name of Political Party

Total Votes obtained

Remarks
(Elected/
Not Elected)

1

82- Gobasury

Sundo Sen Tong

INC

39

Not Elected

Singhaphu

IND

54

Elected

 

VILLAGE COUNCILS UNDER LADC :

S/N

No. & Name of Village Council

Name of Contesting Candidates

Name of Political Party

Total Votes obtained

Remarks
(Elected/
Not Elected)

1

4- Chawngtelui

Nosidaw

INC

144

Elected

Parzuala

MNF

43

Not Elected

2

40- Ngengpuitlang

Bualtlirha

INC

130

Not Elected

Hmangaihlianmawia

INC

140

Not Elected

L. Zahmuna

INC

135

Not Elected

T. Lalzemawii (R)

INC

120

Not Elected

JH. Lalhupa

MNF

172

Elected

Lalramnghaka

MNF

173

Elected

Remkhupa

MNF

159

Elected

C. Lalrammawii (R)

MNF

184

Elected

3

45- Hmawngbuchhuah

Chengsau

INC

81

Elected

Mongchoseng

INC

78

Elected

Mongsong Sui

INC

80

Elected

Memah (R)

INC

60

Not Elected

Emong

IND

49

Not Elected

Kalamong

IND

57

Not Elected

Mongsuaiching

IND

13

Not Elected

Uchaimong

IND

43

Not Elected

Innungching (R)

IND

79

Elected

4

46- Dumzautlang

Suisathuaing

INC

58

Elected

Soitomoni

IND

52

Not Elected

5

59- Bolisora

Pottiya

INC

257

Elected

Santosh Kumar

MNF

96

Not Elected

6

63- Tuisentlang

Chondrobahdur

INC

106

Elected

Janata

INC

112

Elected

Lomborai

INC

123

Elected

Estheri (R)

INC

113

Elected

Brisichondro

MNF

105

Not Elected

Rozinga

MNF

105

Not Elected

Soizobhadur

MNF

103

Not Elected

Muzrati (R)

MNF

102

Not Elected

7

68- Lawngtlai Vengpui

Lalrempuia

INC

228

Not Elected

B. Lalzuia

INC

288

Not Elected

C. Lalnunmawia

MNF

327

Elected

JH. Thangliana

MNF

317

Not Elected

Jonathan H. Lalrempuia

IND

335

Elected

8

86- Archhuang

Rualkhuma

INC

170

Elected

Lalhleia

MNF

54

Not Elected

 

Village Council Member atana thlan chhuahte chu hengte hi an ni:

 

VILLAGE COUNCIL UNDER CADC:

Sl. No.

No. & Name of Village Council

No. of seat to be elected

Name of Elected

Candidate

Party Affiliation

1

82- Gobasury

1

Singhaphu

IND

 

VILLAGE COUNCIL UNDER LADC:

Sl. No.

No. & Name of Village Council

No. of seat to be elected

Name of Elected

Candidate

Party Affiliation

1

4- Chawngtelui

1

Nosidaw

INC

2

40- Ngengpuitlang

4

JH. Lalhupa

MNF

Lalramnghaka

MNF

Remkhupa

MNF

C. Lalrammawii (R)

MNF

3

45- Hmawngbuchhuah

4

Chengsau

INC

Mongchoseng

INC

Mongsong Sui

INC

Innungching (R)

IND

4

46- Dumzautlang

1

Suisathuaing

INC

5

59- Bolisora

1

Pottiya

INC

6

63- Tuisentlang

4

Chondrobahdur

INC

Janata

INC

Lomborai

INC

Estheri (R)

INC

7

68- Lawngtlai Vengpui

2

C. Lalnunmawia

MNF

Jonathan H. Lalrempuia

IND

8

86- Archhuang

1

Rualkhuma

 

 

               He inthlannaah hian INC, MNF leh IND te’n an chuh a, Party-wise Result chu heti ang hi a ni:

 

VILLAGE COUNCIL UNDER CADC:

Sl.
No.

No. & Name of Village Council

INC

MNF

Ind

Winning Party/

1

82- Gobasury

-

-

1

IND

 

TOTAL

-

-

1

 

 

 

VILLAGE COUNCIL UNDER LADC:

Sl.
No.

No. & Name of Village Council

INC

MNF

Ind

Winning Party

1

4- Chawngtelui

1

-

-

INC

2

40- Ngengpuitlang

-

4

-

MNF

3

45- Hmawngbuchhuah

3

-

1

INC

4

46- Dumzautlang

1

-

-

INC

5

59- Bolisora

1

-

-

INC

6

63- Tuisentlang

4

-

-

INC

7

68- Lawngtlai Vengpui

-

1

1

Drawn

8

86- Archhuang

1

-

-

INC

 

Total

11

5

2

 

 

          Vote tla te hi State Election Commission ruahmanna siam angin vote thlak zawh veleh chhiar tan nghal a ni a, inbiakpawhna leh inkalpawhna lamah khuarel harsatna a awm avangin result hi hriat hma theih a ni lo a, Commission chuan he harsatna avang hian pawi a ti hle. He inthlanna-ah hian khuarel harsatna tihloh chu harsatna dang lian tham thleng engmah a awm lo a, vote thlak chungchang bakah dan leh thupek kenkawh kawngah District Election official-te, Returning Officer, Polling Officials, District Police leh Political party-te inpekna leh thahnemngaihna  avangin a felfaiin a muanawm  hle a ni. Hemi avang hian State Election Commission chuan he inthlanna tluang taka neih a nih theihna atana mawhphurtu leh tha thawhtu zawng zawngte chungah lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.

 

 

Sd/- TERESY VANLALHRUAII

Secretary,

State Election Commission,

Mizoram.

 

 

 

 

Memo No.B.12011/1/2017-SEC/VC/CADC/LADC   :    Dated Aizawl, the 25th August, 2017.

Copy to:

1)    Secretary to the Governor for kind information of His Excellency, the Governor of Mizoram

2)    P.S. to Chief Minister, Mizoram, for information of Hon’ble Chief Minister.

3)    P.S. to Speaker, Mizoram Legislative Assembly, for information.

4)    P.S. to all Ministers, for information.

5)    P.S. to Deputy Speaker/Ministers of State/ Parliamentary Secretaries, for information.

6)    Sr. P.P.S to Chief Secretary, Government of Mizoram, for information.

7)    Secretary, District Council & Minority Affairs Department, for information and necessary action.

8)    District Election Officer & Returning Officer, Lawngtlai District, Lawngtlai for information and necessary action.

9)    Controller, Printing & Stationery Department, for favour of publication in the Mizoram Gazette.

10)  Director, I&PR Department, for favor of information and wide publicity.

11) Station Director DDK/AIR for information and wide publicity.

12)  The General Secretary, i/c Election, BJP/ INC/ MNF/ MPC/ ZNP, Aizawl, for information.

13)  General Secretary, all Political Parties, Lawngtlai District, Lawngtlai for information.

 

 

 

 

Secretary,

State Election Commission,

Mizoram.